幸せについて考えた。
　ハピネスが幸せの英語だが、その語源はハプニングなのだ。
　「偶然、たまたま」　という意味。

つまり自分で努力してつかむものではなく、
たまたま運よく与えられた偶然なのだ。
だから幸せの別名は、偶然の当たりくじ。

元々明治までの日本語には「幸せ」という言葉はなく、
明治になり英語のハピネスをどう日本語に訳すかということで
「幸せ」と和訳したのではないか。

　私が幸せを日本語に訳すなら、「満足」と訳したい。
　どんな恵まれている環境にいても満足していない人と
　質素でも満足している人。
　満足している人＝幸せな人だろう。

　例えば会社でコピー係ばかりで不満を持つ人がいる。
　逆に「このコピーの重要性を知り、使命感を持って
　その仕事に励む人」もいる。
　どちらが幸せか。

　日々為すべきことに敬意を払い、嫌がることなく、
　手を抜くことなく、心を込めてやる。

　昨日より今日が上手にできるように工夫する。

　頑張った自分を褒めてあげながら、
　湯船にゆっくりつかって　大きく息を吐く。
　あるいは、酒を飲む。
　これが幸せではないだろうか。

　報われるとか、報われないとか
　結果を求めて頑張るのではなく、　
　昨日よりもっと上手にやったぞという、ささやかな満足感だ。

　　だれも賞賛しなくてもいい。認められなくてもいい。

　自分の中の　自分だけの神様に　褒められる一日を
　過ごせたときに、
　満足という幸せを感じるのでは　ないだろうか？

by 矢上 裕